Events by this organizer

POSLJEDNJI SRBIN U HRVATSKOJ / DER LETZTE SERBE IN KROATIEN / THE LAST SERB IN CROATIA
PREDRAG LIČINA / KROATIEN, SERBIEN / CROATIA, SERBIA, 2019, 88 MIN

Kroatien, sieben Jahre nach dem wirtschaftlichen Zusammenbruch. Das Trinkwasser ist knapp, die Schere zwischen arm und reich klafft weiter denn je. Außerdem macht sich eine Gruppe mächtiger Weltverschwörer einen Spaß daraus, Epidemien unters Volk zu bringen: Die Kroaten mutieren zu menschenfressenden Zombies – außer Mićo.Der Bonvivant fährt ein teures rotes Cabrio, während Zagreb überquillt mit Obdachlosen. Nur die Stimme des Radiomoderators säuselt noch vom Licht am Ende des Tunnels. Im Kino kämpft die blonde Heldin Hrvojka Horvat mit Schild und Flammenschwert gegen die Feinde Kroatiens.Was wie eine post-kapitalistische Sozialkomödie beginnt, wandelt sich schnell zu einem aktionsreichenHorrorfilm mit Science-Fiction-Elementen: Denn aus dem All heraus vergiftet eine Gruppe elitärer Wasserhersteller das Land mit einem Kannibalismus-Virus. Nur Mićo wird nicht von derZombie-Krankheit befallen. Er scheint immun zu sein und begibt sich mit Hrvojka und zwei weiteren Kameraden auf die Flucht, aber die Grenzen sind längst abgesichert. Kurz bevor ein paranoider amerikanischer General die Seuchenregion mit einer neuen Bombe von der Landkarte tilgen will, entdecken Mićo und seine patriotischen Freunde ein ungewöhnliches Heilmittel gegen das Virus – und ganz nebenbei, dass ihr Blut nicht so rein kroatisch ist, wie sie immer dachten. Mit schwarzem Humor nimmt die Horrorkomödie nationalistische Überheblichkeiten und Vorurteile zwischen ethnischen Gruppen im ehemaligen Jugoslawien aufs Korn und wurde damit in der Region zum Publikumshit.

Mehr Informationen

GRUDI / BRÜSTE / BREASTS – Spielfilm 
MARIJA PEROVIĆ / MONTENEGRO, KROATIEN, SERBIEN / 2019, 92 min

Drei Freundinnen kommen bei einem Klassentreffen in ihrem Heimatort zusammen. Sie sind noch vertraut miteinander, aber nicht mehr wie damals. Eine lebt noch zu Hause, die beiden anderen inSerbien und in Kroatien. Eine ist geschieden, zwei sind verheiratet. Zwei haben Kinder, eine nicht. Eine ist todkrank, zwei sind entsetzt. Ana, Zorka und Jelena, alle drei Anfang 40, treffen sich nach langen Jahren in ihrem Heimatort Nikšić in Montenegro wieder. Sie haben sich lange nichtgesehen – beste Freundinnen, die unterschiedliche Wege gegangen sind. Jelena hat einen Ausländer geheiratet, lebt aber wieder in der Stadt. Zorka lebt in Belgrad und versucht verzweifelt, schwanger zu werden. Ana ist Biochemikerin in Split und weiß, dass sie Brustkrebs hat, verschweigt den anderen ihre Erkrankung aber, was die ihr übelnehmen. Fuki, ein Lebenskünstler, der in Nikšić geblieben ist und ohne Schulabschluss von zwielichtigen Geschäften lebt, hat das Vertrauenseiner alten Schulfreundinnen und sorgt für die kommunikativen Verbindungen zwischen den drei so ähnlichen wie unterschiedlichen Frauen. Ein vielschichtiges, sehr authentisches und persönliches Portrait über intime Dinge, die nicht immer intim bleiben. Der Film ist die Kinoversion einer erfolgreichen Miniserie, die auf dem letzten Seoul Drama Award Festival eine besondere Erwähnung der Jury erhielt.

Was bedeutet Sehnsucht? Wo ist der Weg zurück? Was heißt Einsamkeit? Wie kann man verlorenes wiederfinden? Eine für alle verständliche Antwort kann nur die Musik geben. Dabei ist es nicht wichtig, aus einem bestimmten Land oder einer bestimmten Kultur zu stammen. Freude und Schmerz liegen nahe beieinander in der Musik von Damir Imamović. Er erzählt Geschichten aus dem Leben, Geschichten voller Leid und Geschichten voller Hoffnung.

Bosnien und Herzegowina ist ein Land der kulturellen Vielfalt, was sich auch in der Musik wiederspiegelt. Ost und West treffen hier aufeinander. Damir Imamović knüpft mit seinen Liedern an die traditionelle Sevdah-Musik des Landes an und entwickelt diese kompositorisch weiter. Was in der Musik schon jahrelang enthalten ist, bringt er in einen aktuellen Kontext: das gemeinsame friedliche Miteinander der Kulturen.

Die Balkantage bieten schon seit vielen Jahren einen Raum für einen kulturellen Dialog. Mit traditionellen Elemente aber auch neuen Formen führt Damir Imamović zusammen mit drei weiteren Musikern diesen Austausch weiter – in einer Sprache, die alle verstehen: Musik.

Mehr Informationen über die Veranstaltung

Der Balkanbasar ist schon jahrelang ein Ort der Begegnung für unterschiedliche Generationen sowie Nationen. Es ist sowohl für uns als auch die Gäste ganz wichtig, dass der Basar, als Höhepunkt der Balkantage, immer wieder stattfindet.

Am Vormittag wird es ein Kinderprogramm mit Gesang, Tanz und Spiel geben. Gleich im Anschluss kann man die unwiderstehlichen „Cevapcici“ genießen.

Am Nachmittag beginnt der Basar. Der Name „Balkanbasar“ deutet auf eine Veranstaltung, wo traditionelle Produkte aus dem Balkanraum von den Ausstellern vorgestellt und verkauft werden. Wer mazedonischen „Ajvar“, bosnische „Hurmasica“ oder serbische „Sljivovica“ mag, ist hier genau richtig. Genießen Sie das vielfältige Angebot und finden Sie alles was Ihr Herz begehrt. Bei unserem Basar ist für jeden etwas dabei, von Kunst, Bücher und Handarbeit, bis zur köstlichen balkanesischen Kulinarik.

Alle Interessenten können sich bis Ende Januar 2021 bei Frau Slipicevic anmelden. Bitte Ihre Anmeldung mit einer kurzen Beschreibung sowie Fotos von den Produkten, die Sie verkaufen möchten, an denija.avdic@hvmzm.de schicken.

Kinderprogramm, 12:00 – 14:00 Uhr

Schon in den ersten Lebensjahren haben Märchen und Sagen eine große Bedeutung in unserem Leben. Sie spielen eine wichtige Rolle bei der Entwicklung von Sprache, Kreativität und Phantasie sowie der Fähigkeit zu lesen

Märchen thematisieren Beziehungen zwischen Menschen und innerhalb der Familie. Alle Märchen, Mythen und Sagen helfen uns dabei, die Welt zu verstehen und zwischen Gutem und Bösen zu unterscheiden. Um eine Verbindung zwischen der realen und der Welt der Phantasie zu schaffen, werden Märchen und Sagen immer wieder an die nächste Generation weitergegeben. Das ist auch unser Ziel bei der Organisation des Kinderprogramms der Balkantage 2021.

Mit dem Kinderprogramm möchten wir besonders das junge Publikum ansprechen und Interesse und Begeisterung für Märchen und Sagen wecken – mit Vorführungen, Kinderspielen und Ausstellungen.

Das Kinderprogramm am 27. Februar 2021 wird mit dem Tanz-Bewegungsspiel „Wenn du fröhlich bist“ eröffnet. Und zwar auf drei Sprachen: Deutsch, Bosnisch/ Kroatisch/ Serbisch und Englisch. Nach dem Spiel beginnt das zweistündige Kinderprogramm, das aus drei Kreativecken besteht. Die Kinder können dabei die Ecken zu besuchen, die sie am meisten interessieren.

In der Leseecke können Kinder, aber auch alle anderen, zusammen mit bekannten Autoren Märchen und Sagen des Balkans lesen und sich darüber austauschen. In der Kunstecke zeigen die Schüler der Bosnischen Schule in einer Ausstellung ihre Bilder, die sie eifrig aus Alufolie gestaltet haben. In der Spielecke möchten wir an traditionelle Kinderspiele erinnern, die einen wesentlichen Teil der Erziehungskultur des Balkans ausmachen und von Generation zu Generation weitergegeben wurden. An diesem Tag können wir sehen, dass auch Kinder aktive Bewahrer des kulturellen Erbes des Balkans sind, das gepflegt und der jungen Generation weitergegeben werden sollte.