Invitation to the Balkanbasar 2024 (Edis Adrovic)
English text-to International Sign translation
Hello everyone!
We would like to invite you to the Balkanbasar. As part of our „Balkan Days 2024“, the Balkan Bazaar will take place on March 2, 2024 in Munich. Exhibitors from all over the Balkans can present and sell their products (food, artwork, books, etc.) at the Balkanbasar.The main requirements for the exhibitors are attractive, tasty, authentic and organic products.
As Zeichen Setzen Project, we will also be present and offer sign language interpretation on site.
Come along and join us at the Balkanbasar in March. We look forward to seeing you!
Leider sind keine Anmeldungen mehr möglich. / Unfortunately, registrations are no longer possible.
Poziv na Balkanski bazar 2024 (Davorka Augustinov)
Text in Bosnian to Bosnian Sign Language translation
Pozdrav svima!
Srdačno vas pozivamo na Balkanski bazar. U okviru manifestacije „Balkantage 2024“ u Minhenu se 2. ožujka/marta 2024. godine održava Balkanski bazar. Izlagači s područja čitavog Balkana mogu na Balkanskom bazaru predstaviti i prodavati svoje proizvode (hranu, umjetnička djela, knjige itd.). Glavni preduvjet za izlagače su atraktivni, ukusni, autentični i organski proizvodi.
Kao projekt Zeichen Setzen i mi ćemo biti tu i na licu mjesta ponuditi prevođenje na znakovni jezik.
Navratite i budite s nama na Balkanskom bazaru u ožujku/martu. Radujemo se vašem sudjelovanju! Dobrodošli.