Film: "Quo Vadis, Aida?"

Wir eröffnen die Balkanfilmtage mit einem außergewöhnlichen neuen Filme, der dieses Jahr für den Oscar nominiert wurde (Auszeichnung als „Bester internationaler Film“).

Aida ist im Juli 1995 in Srebrenica als Übersetzerin für die Vereinten Nationen tätig. Nach der Machtübernahme durch die bosnisch-serbische Armee gehört ihre Familie zu den tausenden Bürgern, die im Lager der UNO Schutz suchen. Im Zuge der Verhandlungen muss Aida Informationen mit fatalen Auswirkungen übersetzen.