Unser Literaturtag im Rahmen der Balkantage 2021 fand dieses Mal online statt. Im Gespräch mit den Autorinnen Lana Bastašić und Rumena Bužarovska haben wir uns einerseits über unser Thema „Balkanconnection 2.0 – die junge Generation und die Zukunft der Region“ […]
Die Münchner Balkantage “Balkanconnection 2.0” stellen sich mit Kultur gegen Missverständnisse und Animositäten – ein Gespräch mit der Leiterin Sadija Klepo.
BR 2: Interview mit Sadija Klepo
Gestern wurden die Balkantage mit einer Übertragung der Podiumsdiskussion mit dem Thema „Bleiben oder Gehen? Perspektiven junger Menschen in der Balkanregion zwischen Hoffnung und Resignation“ eingeleitet. Eröffnung Vor der Podiumsdiskussion gaben die Begründerin und Leiterin der Balkantage, Sadija Klepo, sowie
Eröffnung und Podiumsdiskussion
Im Februar haben wir mit 13 jungen Menschen vom Balkan gesprochen. Sie teilten mit uns ihre Geschichten, Erfahrungen und Ideen. Und eines haben sie alle gemeinsam – den Wunsch, sich zu verbinden. Das Balkantage-Team bedankt sich bei allen Beteiligten für
Vielen Dank an die Kollegen der Deutsche Welle, die jedes Jahr über unser Festival berichten. Lesen Sie mehr über die Themen und Inhalte, die wir dieses Jahr für Sie vorbereitet haben, unter dem folgenden Link (auf Bosnisch):
Ankündigung auf Deutscher Welle
Zajednica “Od čovjeka čovjeku” iz Minhena i ove godine tradicionalno organizuje “Dane Balkana 2021”, ali ovaj put u jednom novom hibridnom formatu koji se sastoji od raznovrsnih online događaja u februaru i martu, a ako bude epidemiološka situacija to dozvoljavala, u junu i julu će organizovati koncerte i “Dane balkanskog filma” uživo.
N1 Info: Interview mit Sadija Klepo
Aufgrund der aktuellen Situation sind wir gezwungen, unser Programm für das kommende Festival umzustellen und zum Teil in den sozialen Medien und Livestreams stattfinden zu lassen. Deshalb findet unser Folkloreprogramm in diesem Jahr als Wettbewerb auf Facebook statt.
Im Mittelpunkt steht diesmal die junge Generation des Balkans, sowohl in den einzelnen Ursprungsländern als auch in der Diaspora. Sie erhält hier die Möglichkeit, eine Vision für Kunst, Kultur und Gesellschaft in der Region zu entwickeln. Besonders während und nach der Corona-Pandemie ist es wichtig, hierfür neue Wege der Zusammenarbeit und Kommunikation zu suchen.
#goog-gt-tt{display:none!important;}.goog-te-banner-frame{display:none!important;}.goog-te-menu-value:hover{text-decoration:none!important;}.goog-text-highlight{background-color:transparent!important;box-shadow:none!important;}body{top:0!important;}#google_translate_element2{display:none!important;}
function googleTranslateElementInit2() {new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'de',autoDisplay: false}, 'google_translate_element2');}if(!window.gt_translate_script){window.gt_translate_script=document.createElement('script');gt_translate_script.src='https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit2';document.body.appendChild(gt_translate_script);}
function GTranslateGetCurrentLang() {var keyValue = document['cookie'].match('(^|;) ?googtrans=([^;]*)(;|$)');return keyValue ? keyValue[2].split('/')[2] : null;}
function GTranslateFireEvent(element,event){try{if(document.createEventObject){var evt=document.createEventObject();element.fireEvent('on'+event,evt)}else{var evt=document.createEvent('HTMLEvents');evt.initEvent(event,true,true);element.dispatchEvent(evt)}}catch(e){}}
function doGTranslate(lang_pair){if(lang_pair.value)lang_pair=lang_pair.value;if(lang_pair=='')return;var lang=lang_pair.split('|')[1];if(GTranslateGetCurrentLang() == null && lang == lang_pair.split('|')[0])return;if(typeof ga=='function'){ga('send', 'event', 'GTranslate', lang, location.hostname+location.pathname+location.search);}var teCombo;var sel=document.getElementsByTagName('select');for(var i=0;i<sel.length;i++)if(sel[i].className.indexOf('goog-te-combo')!=-1){teCombo=sel[i];break;}if(document.getElementById('google_translate_element2')==null||document.getElementById('google_translate_element2').innerHTML.length==0||teCombo.length==0||teCombo.innerHTML.length==0){setTimeout(function(){doGTranslate(lang_pair)},500)}else{teCombo.value=lang;GTranslateFireEvent(teCombo,'change');GTranslateFireEvent(teCombo,'change')}}
